Русско-французский словарь - щадить

в разн. знач. menager vt, epargner vt; respecter vt (уважать) годы не щадят никого — les annees ne menagent (или n'epargnent) personne не щадить себя — se prodiguer щадить окружающую среду — proteger l'environnement щадить чье-либо самолюбие — menager (или respecter) l'amour-propre de qn